译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出(chu)的光照亮。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来(lai)就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它(ta)的意思,却不便公开(kai)宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
连年流落他乡,最易伤情。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉(chen)醉于一人在蜿(wan)蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。