译文
石岭关山的(de)小路呵,
初把伊尹视(shi)作小臣,后(hou)来用作辅政宰相。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使(shi)饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
如果对国家有利,我将不(bu)顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
绣成美丽屏风,静(jing)静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
哪怕下得街道成了五大湖、
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满(man)满盛。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
诗是我家祖辈(bei)相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
注释
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
惨淡:黯然无色。
⑾九重:天的极高处。
悔:后悔的心情。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。