译文
杜诗和韩文在愁闷(men)时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多(duo)能使人骨也销蚀,何况是我(wo)洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对(dui)这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大(da)师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归(gui)客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
早已约好神仙在九天会面,
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满(man)别离之情。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
石岭关山的小路呵,
你用掉的墨(mo)水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
注释
[7] 苍苍:天。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
⒇绥静:安定,安抚。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。