译文
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不(bu)飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头(tou)骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显(xian)妍丽。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
“有人在下界,我想要帮助他。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
伤心(xin)流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬(tai)起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
在灿烂的阳光照耀下,西湖水(shui)微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品(pin)德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
注释
叱嗟:怒斥声。而:你的。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
初:刚,刚开始。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
⑷怜才:爱才。
斨(qiāng):方孔的斧头。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。