译文
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花(hua)已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪(kan)化妆对镜去照容颜。夜深人(ren)静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺(tiao)望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖(qi)息。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
待我尽节报效明主之后,我要与君(jun)一起隐居南山,同卧白云。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
在灯影(ying)旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以(yi)后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
注释
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。