译文
西王母亲手把持(chi)着天地的门户,
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时(shi)代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正(zheng)派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
阖庐有功寿梦之孙(sun),少年遭受离散之苦。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
注释
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
252.力何固:指团结的力量何等坚固。后二句大概是比喻国人尽管地位不高,但他们像蜂、蛾一样团结一致,形成很大的力量,终于把周厉王驱逐出去。
2."不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
1、 湖:指杭州西湖。