译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
西风起了,山园里的(de)梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和(he)枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我(wo)在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我骑着马独自从西方那(na)远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
登临当年(nian)吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸(xian)的遗教。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落(luo)。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
(15)悟:恍然大悟
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
图:希图。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”