译文
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留(liu)。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
秋雨使丛丛紫菊颜色(se)浓淡均匀,金风吹拂片(pian)片红蕉叶飒飒有声。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
十家缴纳的租税九家已送完,白(bai)白地受了(liao)我们君王免除租税的恩惠。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀(dao)匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
又像商人走在蜀(shu)道间,很多的铎磬在空山中敲响。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
高:高峻。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
君:各位客人。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
⑴萦(yíng):缠绕。
244、结言:约好之言。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。