译文
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
浩荡的长风吹(chui)越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是(shi)一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤(xian)才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金(jin)台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵(gui)妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
本来世态习俗(su)随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
何时才能够再次登临——
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
光耀:风采。