译文
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何(he)处追求呢?
因此它从来不(bu)用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
可到像(xiang)萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上(shang)闪耀浮动。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
山的景致(zhi)不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里(li)面最年轻的,不敢推辞(ci)执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
(8)国中:都城中。国:城。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
更(gēng):改变。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。