译文
庭院空(kong)旷寂寞,春天景色行将逝尽;
还记得先朝许多快乐的事情,孝(xiao)宗皇帝曾经为两宫开禁。
青色的烟云,遮住了月影,从(cong)碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初(chu)次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾(jia)车啊与她同往。
只有古代圣王德行高尚,才(cai)能够享有天下的土地。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美(mei)玉。
注释
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
德:道德。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。