译文
片刻的时光(guang),有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
想来江山之外,看尽(jin)烟云发生。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻(fan)滚起巨浪。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年(nian)还没过去,但倏地一下就停止了(liao),好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所(suo)以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾(qin)只想去上早朝。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。