译文
忽(hu)然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时(shi)(shi)节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意(yi)。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
沙洲的水鸟近看才可(ke)识别,水边的树木远望不能分辨。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛(meng)的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼(bi)此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
(46)此:这。诚:的确。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
者:……的人。
(48)华屋:指宫殿。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
商女:歌女。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。