译文
昏暗的树林中,草突然被风吹(chui)得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年(nian)老还以彩衣娱亲。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌(yong)的大海。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在(zai)绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
精美的红格信笺写满密(mi)密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知(zhi)到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
③爱:喜欢
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
8、烟月:在淡云中的月亮。