译文
水湾处红色的(de)蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一(yi)样明亮。夜深(shen)渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
我心惆怅因你(ni)要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感(gan)情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
魂魄归来吧!
注释
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
菽(shū):豆的总名。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
决:决断,判定,判断。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。