译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
伤心啊伤心,自从池塘分别(bie)后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候(hou)他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘(wang)情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
如今我来治理这个(ge)郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯(fan)。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
骐骥(qí jì)
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门(men)的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
1.方山子:即陈慥,字季常。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
(21)通:通达
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。