译文
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
登高遥望远海,招集到许多英才。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山(shan)谷里一派清秋肃穆。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
上前打听砍柴之(zhi)人:“往日居民迁往何处?”
知了在枯秃的桑林鸣叫,
夕阳西下,酒家里好像也(ye)显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地(di)欢喜一场。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
世路艰难,我只得归去啦!
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣(you)置身于广(guang)阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化(hua)为箫(xiao)音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
败义:毁坏道义
假设:借备。
69、瞿然:惊惧的样子。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
27.然:如此。
⑩驾:坐马车。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
37.乃:竟然。