译文
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不(bu)因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现(xian)出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或(huo)红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
剑光璀灿夺目(mu),有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
登楼凭吊古(gu)人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映(ying)着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
注释
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
4、竟年:终年,一年到头。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑶〔善射〕擅长射箭。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
⑾银钩:泛指新月。