译文
英明的(de)王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
最后得到什么好处,难道(dao)只是迎来白雉?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
同您分别以后,更加(jia)无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲(bei)怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办(ban)法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮(man)夷的区域(yu),真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟(gou)且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
伸颈:伸长脖子。
④意绪:心绪,念头。
⑹立谈:指时间短促之间。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。