译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上(shang)一(yi)腔悲愤的积怨!
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
生在天地之(zhi)间如同过客啊,功业未成总效验空空。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥(qiao)。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
为死别(bie)往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
因此它从来不用羡慕寄(ji)生的瓦松是不是很高。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
三千战马放蹄飞奔,冷(leng)冷的落日沉入平原秋草中。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
注释
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
⑸饱饭:吃饱了饭。
宜:当。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
⒀旧山:家山,故乡。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。