译文
借问章台的(de)柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不(bu)同不肯佩服。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
平缓流(liu)动的水啊,冲不走(zou)成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
看到这种情景我很伤(shang)心,因而忧愁容颜衰老。
白日里背着药囊行医济世、手(shou)持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
成万成亿难计量。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
从何处得到不死之药,却又(you)不能长久保藏?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
我向当(dang)地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言(yan)真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
觉:睡醒。