译文
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会(hui)随着秋日时光的(de)流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
船行款款来到(dao)鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能(neng)再(zai)有多少天呢,春天就要过去了,春日里害(hai)相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
刚抽出的花芽如玉簪,
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
南国的江河众多,水程超过一千。岳(yue)阳城在巴陵山上,将近百层。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
81、量(liáng):考虑。
(5)长侍:长久侍奉。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
恨:这里是遗憾的意思。