译文
普天(tian)之下(xia),请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢(juan)笼罩(zhao)着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
我离家外(wai)出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要(yao)乐观旷达,心里不要难受悲哀。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影(ying)子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
自古来河北(bei)山西的豪杰,
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
天应该有意遮拦着,拍打(da)着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
注释
把示君:拿给您看。
(13)暴露:露天存放。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
2.安知:哪里知道。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。