译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
昔日(ri)一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
其五
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡(xiang)下人拿着鹅到集市上,寄存(cun)在客店(dian)(dian)中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
注释
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
人人:对所亲近的人的呢称。
⑤荏苒:柔弱。
308、操:持,拿。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
断:订约。