译文
告急(ji)的(de)军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却(que)只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
他们口称是为皇(huang)上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
悠悠不尽的江水什么(me)时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
粗看屏风画,不懂敢批评。
假如不是跟他梦中欢会呀,
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同(tong)古道全消。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
(39)疏: 整治
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。