译文
我(wo)现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回(hui)来?
让正直而有才者居于高位,使他们(men)作辅弼在楚王近身。
少年时一股侠气,结交各大都市的(de)豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
像冬眠的动物争相在上面安家。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
唱到商音听者无不流泪,奏(zou)到羽音荆轲格外惊心。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
③独:独自。
⑴曩:从前。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
14.罴(pí):棕熊。