译文
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
细雨绵绵,梦境中塞(sai)外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小(xiao)楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具(ju)。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重(zhong)到那里,人面桃花(hua)是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
碧草照映台阶自(zi)当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌(ge)”。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
驽(nú)马十驾
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友(you)人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
5.攘袖:捋起袖子。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
⒂古刹:古寺。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。