译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
魂魄归来吧!
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
我所思念的美(mei)人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到(dao)不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎(sui)美玉把干粮备下。
陈遗极孝顺。他母(mu)亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开(kai)战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
惭(can)愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
⑹公门:国家机关。期:期限。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
13.清夷:清净恬淡;
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。