译文
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作(zuo)为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽(kuan)敞,四周没有村落,放眼一望无边。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
丹灶早已生(sheng)出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
谁说画不出六朝古都的伤(shang)心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
那里就住着长生不老的丹丘生。
淇(qi)水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真(zhen)。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
⑧称:合适。怀抱:心意。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
⑷凉州:在今甘肃一带。