译文
她沉吟着(zhuo)收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的(de)颜容。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆(mu)公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生(sheng)叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两(liang)手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山(shan)抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
华山畿啊,华山畿,
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
人生在世能(neng)如此,也应自得其乐(le),何必受到约束,宛若被套上马缰?
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
331、樧(shā):茱萸。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。