译文
今年(nian)正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时(shi)而在(zai)柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
说起来(lai),还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什(shi)么长得圆圆的?
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又(you)各自从池塘上飞起来了。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧(jiu)人哭泣?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
②湿:衣服沾湿。
显使,地位显要的使臣。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。
唯,只。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”