译文
名(ming)和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解(jie)危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天(tian)下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣(chen),送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒(jiu)的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处(chu)。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如(ru)同明星。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
1.兼:同有,还有。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑦隅(yú):角落。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
4. 为:是,表判断。