译文
纤薄的云彩在天(tian)空中变幻多端,天上的流星传递着(zhuo)相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过(guo)。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
所谓的寒门,清正廉(lian)洁的人更是(shi)品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠(mian),外面又传来满村的社鼓。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
注释
⑩聪:听觉。
麦陇:麦田里。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。