译文
海的(de)尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中(zhong)的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定(ding)还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水(shui)沾湿衣袖;
子卿足下:
阴阳参合而生万(wan)物,何为本源何为演变?
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐(mu)浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
上元:正月十五元宵节。
走:逃跑。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
膜:这里指皮肉。
息:休息。