译文
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕(diao)神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
抬头看那雕刻的方椽(chuan),画的是龙与蛇的形象。
尸骸积山一草一木变腥膻,流(liu)血漂杵河流平原都红遍。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容(rong)。青烟翠雾般的罗衣,笼罩(zhao)着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
这一切的一切,都将近结束了……
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
⒀喻:知道,了解。
⑺归:一作“回”。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
(45)起其文:勃起他的文气。