译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼(hu)啸迅猛。
去(qu)年春天,就在(zai)这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹(chui)拂下成长,从不停(ting)止。
这年的时光什么时候才能了结(jie),往事知道有多少!昨夜小楼(lou)上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
注释
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
17.箭:指竹子。
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。