译文
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿(shi)的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜(ye)的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎(ying)着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理(li),偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
到山(shan)仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
三年为抗清兵东走西飘荡(dang),今天兵败被俘作囚入牢房。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身(shen)上的薜萝衣。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
启代伯益作了国君(jun),终究还是遇上灾祸。
我要早服仙丹去掉尘世情,
这兴致因庐山风光而滋长。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
注释
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
⑿“名王”二句:写敌军威势。名王:此指故方将帅。宵猎:夜间打猎。骑火:举者火把的马队。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
(4)必:一定,必须,总是。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。