译文
国内既(ji)然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成(cheng)烟,思念也无用处。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果(guo)仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍(huang)惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
战鼓四(si)起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同(tong)他们度过每一个早晚。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
105、魏文候:魏国国君。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。