译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐(yin)者自己能把欢欣品味。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野(ye)草的(de)(de)清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般(ban)袭来(lai),家家都把帐篷的毡帘放下来。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之(zhi)中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语(yu),但在寂寞的深山中,也许(xu)还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
注释
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
16.属:连接。