译文
白酒刚刚酿熟时我(wo)从山中归来，黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
月亮偏在离别时散播光泽，想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
屈原痛心怀王惑于小人之言，不能明辨是非，小人混淆黑白，使怀王看不明白，邪恶的小人妨碍国家，端方正直的君子则不为朝廷所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚》。“离骚”，就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始，父母是人的根本。人处于困境就会追念本源，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。屈原行为正直，竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他，可以说到了困境了。诚信却被怀疑，忠实却被诽谤，能够没有怨恨吗？屈原之所以写《离骚》，其原因大概是从怨愤引起的。《国风(feng)》虽然多写男女爱情，但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责，但并不宣扬作乱。像《离骚》，可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾，近世称述齐桓公，中古称述商汤和周武王，用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高(gao)，国家治乱兴亡的道理(li)，无不完全表现出来。他的文笔简约，词意精微，他的志趣高洁，行为廉正。就其文字描写来看，不过寻常事物，但它的旨趣是极大的（因为关系到国家的治乱），举的是近事，而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁，所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的，由于行为廉正，所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中，像蝉脱壳一样摆脱浊秽，浮游在尘世之外，不受浊世的玷辱，保持皎洁的品质，出污泥而不染。可以推断，屈原的志向，即使和日月争辉，也是可以的。
郑国的子产得了病。（他）对子大叔说：“我死（以后），您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚（的政策）使民众服从，其次（的政策）没有比刚猛更有效（的了）。比如烈火，民众望见就害怕它，所以很少死（在其中）的。水柔弱，民众亲近并和它嬉戏，就很多死（在其中）的，所以宽厚（的政策）难（以实施）。”（子产）病数月后死去。
云层黑沉沉的，像是要下雨，水波动荡生起了烟雾。
战乱过后田园荒芜寥落，骨肉逃散在异乡道路中。
过去有一位老农耕地，恰好看见一条受了伤的蛇躺在那里。过了一会儿，另有一条蛇，衔来一棵草放在伤蛇的伤口上。第二天，受伤的蛇跑了。老农拾取那棵草其余的叶子给(gei)人治伤全都灵验。本来不知道这种草的名字，乡里人就用“《蛇衔草》佚名 古诗”当草名了。古代人说：“《蛇衔草》佚名 古诗能把已经断了的手指接得和原先一样。”并不是乱说的。
一个小孩子说：“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近，而正午的时候距离人远。”
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，
他们猜疑别人宽恕自己，他们勾心斗角相互妒忌。
桀犬吠尧，古来之理，别让匈奴千秋笑话我们。
在历史长河中，暂时的成败不算什么，最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
夜晚北风吹来阵阵暗香，清晨浓霜增添洁白一片。
有壮汉也有雇工，
你要详细地把你看到的一切(qie)写信来告诉我，我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈，万分感动。
春风吹回来了，庭院里的杂草变绿了，柳树也生出了嫩叶，一年(nian)又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说，那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
派遣帷车迎你归来，空空而去空空而返。
逆着流水去找她，道路险阻攀登难。 顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。
午睡醒来，满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头，想起当年做官时，听早朝的鸡鸣，此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老，自己当然也不例外。如今我贪恋闲适，已忘却了从政建功的美梦。
听到这悲伤的别离曲，驻守边关的三十万将士，都抬起头来望着东升的月亮。
注释
（3）休：此处作“忘了”解。
6、破：破坏。
(38)悛（quan）：悔改。
⑾长风沙：地名，在今安徽省安庆市的长江边上，距南京约700里。
⑴南星变大火：“南星”，谓南方之星也。“大火”，星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》：“大火 谓之大辰。”郭璞注：“大火，心也。在中最明，故时候主焉。”王琦注：“南星，南方之星也。大火，心星也。初昏之时，大火见南方，于时为夏。若转而西流，则为秋矣。”诗云“南星变大火”，是谓南方之星变之为“火”，此如同李白诗“大火南星月”，是说为夏季也。
169、鲜：少。
③独当垆（lú）：指独自守垆卖酒。
〔9〕贾（gǔ）人：商人。
