译文
她说(shuo)我原是京城负有盛名的歌女;老家住(zhu)在长(chang)安城东南的虾(xia)蟆陵。
听说金国人要把我长留不放,
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我与野老已融(rong)洽无间,海鸥为何还要猜疑?
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫(jiao)也显得十分嘈杂。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
谁(shui)说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
无数山岩(yan)重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
有时候,我也做梦回到家乡。
太阳曚昽将要西下啊,月亮(liang)也消蚀而减少了清光。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
注释
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
272. 疑之:怀疑这件事。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
173、不忍:不能加以克制。