译文
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
凤凰(huang)啊应当在哪儿栖居?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行(xing)出众,志气(qi)道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬(yang)自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
自以为是一个超异突(tu)出的人,一定很快地身居要津。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
若:如。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
重叶梅 (2张)