译文
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外(wai)西击胡。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素(su)女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
艳萦的(de)菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
繁花似锦的春天独在《天涯(ya)》李商隐 古(gu)诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵(song)至今(jin)。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
到处都可以听到你的歌唱,
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
白袖被油污,衣服染成黑。
注释
116.罔:通“网”,用网捕取。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
氓(méng):古代指百姓。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。