译文
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花(hua)的窗户上,照着没有(you)睡意的自己。明月不该对人们有什(shi)么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
我们就如飞蓬一(yi)样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽(jin)手中杯!
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰(feng)深幽邃密。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
闲梦悠远,南国春光正好。船上管(guan)弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。