译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的(de)思念?
才闻渔父低(di)声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
清明前夕,春光如画,
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧(jiu)亲人。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
谁说画不出六朝古都的伤心(xin)事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
大江悠悠东流去永不回还。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
我相(xiang)信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
人情世事犹如波(bo)上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
②临:靠近。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。