译文
秀美的是兰(lan)花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
采集(ji)药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如(ru)屏障(zhang)的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
不必在往事沉溺中低吟。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
薄雾弥漫,云层浓密,日子过(guo)得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
昔日游历的依稀脚印,
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示(shi)出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激(ji)激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
②了自:已经明了。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
欹(qī):倾斜 。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。