译文
数年来往返于咸京道上(shang),所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起(qi)罗帕掩面而泣。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
年老的千里马躺在马棚(peng)里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子(zi)们则在街道上欢闹着。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
从峡谷出来的时候时间还早(zao),等到上船的时候天气已经晚了。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比(bi)火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
注释
(18)揕:刺。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
6.责:责令。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
(10)方:当……时。
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。