译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落(luo)的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没(mei)有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太(tai)久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
秋风萧瑟,天气清冷,草木(mu)凋落,白露凝霜。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
楼前峰峦起(qi)伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
注释
⑷不可道:无法用语言表达。
④载:指事情,天象所显示的人事。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。