译文
何时才能够再次登临——
我曾像王维描绘《辋川图》那样(yang),细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的(de)(de)诗句。定个还乡的归期天(tian)公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线(xian),曾浸湿了西湖依依的泪雨。
旧日被霜摧露欺(qi),曾经的红颜已未老先衰。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
魏都邻(lin)接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
初:起初,刚开始。
88犯:冒着。
⑧战气:战争气氛。
⑹脱:解下。
内:指深入国境。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
34.课:考察。行:用。