译文
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
站在这里好似还(huan)能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也(ye)无法功成身退,回到故地南阳了啊。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁(chou)绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
回到家中向家人征询意见,全(quan)家都苦笑着说,现在竟是这样。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带(dai)清清的天河,在浩瀚的夜空缓(huan)缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
门外,
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
259.百两:一百辆车。
照夜白:马名。
(17)割:这里指生割硬砍。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
其主:其,其中